全世界只有加拿大人才能明白的10个词10张图

加拿大的特色词语,可不仅仅是“eh”和 “oot and aboot” ,下面这些只有加拿大人才能懂的词汇,跟小编一起来看看吧!

24 (Two-Four)

24这个数字是啥?24个小时?

当然不是!在加拿大,这个可以地道的日常用语,尤其对于喜欢喝酒的人来说。提到24的时候一般都是说的啤酒; 因为一箱啤酒都是24瓶的呀。

海狸的尾巴(Beaver Tail)

这是加拿大特有的一款甜点:这款油炸的面食有点像甜甜圈但是味道好很多,上面通常撒满巧克力,水果等;因形状酷似海狸的尾巴而得名。

加拿大特色晚礼服 (Canadian Tuxedo)

啥叫加拿大特色?
要先穿着牛仔裤,然后上衣无论穿了什么,外面套一件牛仔外套——这就是加拿大特色晚礼服咯~

两份奶两份糖 (Double Double)
咖啡中加入两份奶两份糖——这是加拿大本土化最有名的企业Tim Hortons咖啡连锁店的招牌搭配。这个闻名全国的咖啡搭配再加上Tim Hortons自家的甜甜圈,几乎是每个加拿大人的居家旅行必备。

一块钱两块钱(Loonies And Toonies)
一块钱硬币上有一只水鸟(loon);两块钱有两个水鸟?并不是。。。因为Two…发音是吐。。。所以两块钱就叫吐尼了。。。(这创造性思维,小编甘拜下风)

彩铅蜡笔(Pencil Crayon)
这不是铅笔,也不是蜡笔;但是一套彩铅蜡笔,足够笔下栩栩如生了。

 

米奇?(Mickey)
这个Mickey 可不是全球人民熟知的米奇老鼠;

在加拿大人民心中这个Mickey 是个计量单位——专门用来特制那些375毫升的饮品(比如说酒)?

凯撒鸡尾酒(Caesar)
Caesar对于加拿大人来说不单单是凯撒大帝和莎拉。是加拿大一种类似混合了蛤肉番茄汁和塔巴斯克辣沙司的鸡尾酒(加拿大版的“血腥玛丽”)——杯子边缘一定要有一圈盐,还要有一根儿芹菜立在里面。

后缀域名(.CA)
网址域名后缀你见过.com/ .net/ .org …但是当你看到.CA的时候,你可以百分之百的确定这个网站是属于加拿大的;对于加拿大人来说,这个独特的后缀域名就好像是在电子网络的世界中宣示着加拿大的所属。

无边儿帽(Toque)
这个帽子冬天你需要一顶,春天需要一顶;秋天好像也需要一顶。加拿大人都知道Toque是什么,但是他们却总是争论这个词怎么拼——受法裔加拿大人的影响,这个词可能来自西班牙旧词“toca”。无论拼写是什么,总之,生活在加拿大你至少需要一顶Toque。

看完这10组词,再看看下面这几幅在加拿大生活过的人都会会心一笑的图吧!不懂的话请在评论区给小编留言哦!

我们再来看看加拿大的日常吧~


 

 

本网原创,转载请注明出处,谢谢

 

37 Total Views 5 Views Today

留言

关于我们
感谢关注加国第一生活,每天为您推送既正经又奇葩的内容,足不出户看遍加拿大。
联系我们
电话:905-889-3301; 647-727-2867
电子邮箱:info@1canada1.com
广告:info@1canada1.com
地址:Unit 3,170 West Beaver Creak Rd, Richmond Hill,On L4B 1L6
友情/媒体链接