海外华人无法言说的痛 | 老外总喜欢问华人这些问题 累觉不爱。。。

 

1803730432cd1191c41111

身在海外的我们,常常会有一些无法言说的痛。。。。例如今天小编要谈的事情。。。

随着国人荷包越见丰满,越来越多炎黄子孙踏出国门,走向世界,顺带着把咱们上下五千年的悠久文化传统也传播到世界各地(此处应有自豪脸!)。那么问题来了,对那些金发碧眼、黑脸白牙的国际友人来说,我泱泱大中华数千年的文化简直犹如天书一般难懂。因此,这些好奇宝宝们总会拖着华人问东问西,但有些问题真的是很让人头疼该怎么才能解释清楚。。。

jump-ball-questions-ask-questions-that-make-people-disagree

今天小编就罗列了一些小编本人经常被问到的&国际友人最常问的一些问题。

  • 总是会被问到:香港、大陆、台湾的关系,包括地理位置和从属问题。(在这一点上,小编每每都会非常非常郑重的跟小编那些国际友人们申明香港、大陆和台湾是一家子!嗯!)
  • 总会被问普通话和粤语的关系。(也是汗~我大中华有那么多种语言,这让小编从何跟你说起好呢?话说数千年前。。。)
  • 总会被问“你家为啥就你一个孩子?”(回想起孤独的童年,小编也是难过~~~~(>_<)~~~~)
  • 凡是出自华人餐馆食肆的中华小吃都需要跟国际友人解释这到底是个什么鬼。(好吃就行了呗,问那么多干嘛!)
  • 总会被问为什么你们会吃鸡爪,牛肚,牛腱??还有狗?!(这个。。。小编回答不了,因为小编本人跟国际友人一样也是不吃所有内脏哒,更不吃狗狗这么可爱的小动物!)
  • 总是会被问你为什么能分辨出韩国人,日本人和中国人?(这有什么奇怪的,你们不是也能分清法国人、意大利人、德国人吗?)

ihsllhptnnm4vb7wuvgq

  • 所有的国际友人都觉得你数学一定很好,然后就会问“为啥你数学这么好呢?为啥我就是算不清呢?”(汗~话说小编曾经数学非常之好,来了加拿大以后就慢慢被本地人同化、带沟里去了~~~~(>_<)~~~~)
  • 总会被问“你为啥离开家人朋友和自己的祖国,飘扬过海来到加拿大(或国外)?”(为了新鲜的空气?为了更好的教育?为了更好的生活?。。。每个移民都有一个让TA选择出国的原因吧?)
  • 总会被问“上火”是怎么回事?(被气的呗!整天被你们这帮吃瓜外国群众问长问短的能不着急上火嘛!)
  • 总是被问“生病了吃那些你们称之为‘中药’的草真的有用吗?”(真是吃瓜群众,给你个大白眼!我大中华几千年文化的博大精深跟你们这群吃瓜群众解释的通吗?)
  • 总是被问你们为什么要用珍珠去泡奶茶。。。(你才用珍珠泡奶茶呢!你全家都用珍珠泡奶茶!那是我们的昵称好嘛,真没情趣~)
  • 总是被问“你会不会中国功夫?”(这个。。。如果我回答‘是’你是不是得让我给你耍一套拳?)
  • 总是被问“为什么你们一到国外便用英文名?中文名不是很好吗?”(如果可以的话小编我还是喜欢用自己的中文名的。。。谁让你们这群鬼佬不会念呢。。。)

6af89bc8gw1f8rx9ghe5yj20b40b4jso

  • 总是被问“你来自中国哪里?”(这是一个说了也白说的问题,因为绝大多数自以为很了解中国的国际友人们往往只知道北京、上海、香港。。。)
  • 总是被问“中国的夏天有多热啊?听说可以热死人……”(。。。我们不都活的好好的嘛!)
  • 总是被问“你们中国人都用筷子吃饭,那用筷子怎么喝汤啊?”(无语。。。除了筷子,我们大中华还有勺子、叉子的好吧!实在穷到买不起勺子的还可以把碗端起来喝啊!!!)
  • 总是被问“你有没有‘关系’?”(这么local的文化都知道?来,给小编我解释一下“有关系没关系,没关系有关系”是什么意思先!)
  • 总是被问“堂哥、表哥、叔叔、姨妈、姑妈有什么不同?”(对付这种问题,要想让头脑简单的国际友人即刻明白小编往往会给他们画个family tree,一目了然~)
  • 总是被问“为什么你爸妈的朋友和路人你要叫‘叔叔阿姨’,‘爷爷奶奶’‘小妹妹’‘大哥哥’。。。”(跟你们鬼佬一样直呼其名不怕被胖揍一顿咩。。。)

 

好啦,小编的经历就分享到这里,如果你也被老外问过让你哭笑不得的问题,欢迎在下方留言跟我们分享!

 

本文为加拿大第一生活小编Hamster原创文章,转载请注明出处和作者,谢谢。

原创

1638 Total Views 1 Views Today

留言

关于我们
感谢关注加国第一生活,每天为您推送既正经又奇葩的内容,足不出户看遍加拿大。
联系我们
电话:905-889-3301; 647-727-2867
电子邮箱:info@1canada1.com
广告:info@1canada1.com
地址:Unit 3,170 West Beaver Creak Rd, Richmond Hill,On L4B 1L6
友情/媒体链接